€19.95
Quantity:
Cuairt na Cruinne in Ochtó Lá
Cuairt na Cruinne in Ochtó Lá
Torna a d’aistrigh go Gaeilge, Nicholas Williams a chóirigh
ISBN: 9781904808152
Year published: 2008
Cover: Paperback
Publisher: Evertype

This translation of +*Around the World in Eight Days” was first done around 1912 and was published from week to week in the Irish Weekly Independent.

Stuart, whose turn it was to deal, gathered them up, and went on: “You are right, theoretically, Mr. Fogg, but practically—”
“Practically also, Mr. Stuart.”
“I’d like to see you do it in eighty days.”
“It depends on you. Shall we go?”
“Heaven preserve me! But I would wager £4,000 that such a journey, made under these conditions, is impossible.”
“Quite possible, on the contrary,” returned Mr. Fogg.
“Well, make it, then!”
“The journey round the world in eighty days?”
“Yes.”
“I should like nothing better.”
“When?”
“At once. Only I warn you that I shall do it at your expense.”
“It’s absurd!” cried Stuart, who was beginning to be annoyed at the persistency of his friend. “Come, let’s go on with the game.”
“Deal over again, then,” said Phileas Fogg. “There’s a false deal.”
Stuart took up the pack with a feverish hand; then suddenly put them down again. “Well, Mr. Fogg,” said he, “it shall be so: I will wager the £4,000 on it.”

You might also like