Fógra | Notice
Fógra |


Tá siopa.ie ag feidhmiú arís agus táimid ag déanamh gach iarracht na horduithe a phróiseáil chomh luath agus is féidir.


D’fhéadfadh sé tarlú, áfach, go mbeadh moill ar d’ordú de dheasca na srianta atá i bhfeidhm faoi láthair. Gabhaimid leithscéal as aon mhíchaoithiúlacht.


Notice |


Siopa.ie is open and we are doing our very best to process orders as quickly as possible.


It is possible, however, that delivery time for your order may be longer than usual as a result of the current restrictions. We apologise for any inconvenience.
Dún
€14.00
Líon:
Gonta
Gonta
Gearrscéalta
ISBN: 9781907494291
Bliain foilsithe: 2012
Clúdach: Bog
Foilsitheoir: Cois Life

Tionscadal ilteangach scríbhneoireachta iad gearrscéalta Gonta a saothraíodh i nGaeilge, in Ollainnis agus i mBéarla. Chruthaigh an t-údar ar dtús iad i mbunteanga amháin díobh sin agus rinne sé na haistriúcháin go dtí an dá theanga eile ina dhiaidh sin.

Foilsíodh cúpla bunscéal Gaeilge san iris Comhar agus bhain ‘What’s a man without a brother?’ (an leagan Béarla de scéal eile) áit amach ar ghearrliosta an Fish Short Story Prize in 2012. Tá sé i gceist ag an údar cuid de na leaganacha Béarla agus Ollainnise a fhoilsiú amach anseo. Ar ndóigh, tá rian teanga eile go láidir ar na scéalta seo freisin: Portaingéilis Bahia, teanga na gcarachtar.