Tá dánta agus amhráin nuachumtha ó pheann an an scríbhneora as Oileáin Árann, Dara Ó Conaola, sa leabhar filíochta nuafhoilsithe dhátheangach ‘Ag Caint le Synge/ Talking to Synge.’
Tá aithne ar Ó Conaola mar scríbhneoir Gaeilge a bhfuil roinnt mhaith leabhar foilsithe aige roimhe seo, agus gearrscéalta, filíocht, drámaí, scéalta do pháistí agus beathaisnéisí scríofa aige.