Tá siopa.ie ag feidhmiú arís agus táimid ag déanamh gach iarracht na horduithe a phróiseáil chomh luath agus is féidir.
D’fhéadfadh sé tarlú, áfach, go mbeadh moill ar d’ordú de dheasca na srianta atá i bhfeidhm faoi láthair. Gabhaimid leithscéal as aon mhíchaoithiúlacht.
Siopa.ie is open and we are doing our very best to process orders as quickly as possible.
It is possible, however, that delivery time for your order may be longer than usual as a result of the current restrictions. We apologise for any inconvenience.
Eachtraí Eilíse i dTír na nIontas
Nicholas Williams a d’aistrigh go Gaeilge
Year published: 2007
ClubLeabhar.com - Book of the Month, September 2011
The book Alice’s Adventures in Wonderland is a treasure of English children’s literature and was first published in 1865. It has been translated into many languages. An Irish translation by Pádraig Ó Cadhla (1875–1948) was published in 1922 but no other Irish version has appeared since.
The present Irish version is a completely new translation by Nicholas Williams. K. Verschoyle drew the illustrations for Ó Cadhla’s version, whereas this new book contains the famous illustrations of Sir John Tenniel, which first appeared in the original English edition.